“Дэлхийн түүхийг эргүүлсэн 100 эрхэм” номонд дурьдагдсан эдгээр суут хүн байгаагүй бол өнөөгийн ертөнц тэс ондоо байх байв. Энэ бол түүхийн тодорхой үед өөрсдийн үйл хэргээрээ нэрээ мөнхөлсөн агуу удирдагчид, суут ухаантнууд, эрдэмтэн мэргэд, шинийг санаачлагч, авьяаслаг зохион бүтээгчид, шашны тэргүүнүүдийн нэвтэрхий толь билээ. Тэдний томоохон амжилтуудыг он тооллын дэс дарааллаар өгүүлэхээс гадна хувийн амьдралынх нь сонирхолтой баримтуудыг дэлгэснээрээ эл ном онцлог юм. Бүх цаг үеийн баатруудын амьдралыг хөөн судлахдаа Та дэлхийн түүхийг өөрчилсөн бүтээлүүдтэй нь бас танилцах болно.
Showing posts with label шинэ сонин. Show all posts
Showing posts with label шинэ сонин. Show all posts
Saturday, January 17, 2015
Thursday, January 19, 2012
Эрчүүд яагаад муу эмэгтэйтэй гэрлэдэг вэ?
Эрчүүд яагаад муу эмэгтэйг хайрладаг вэ? номын хоёрдугаар хэсэг нь Эрчүүд яагаад муу эмэгтэйтэй гэрлэдэг вэ? нэртэйгээр орчуулагдан гарлаа. Та бүхэн таалан болгооно уу.
Эрчүүд гүнзгий харилцаанаас айдаггүй. Тэд бүсгүйчүүдийн л нэгэн адил хайр дурлалыг бас гэрлэлтийг хүсэж байдаг. Гэвч эр хүн гэрлэлтийг чин сэтгэлээсээ хүсэж мөрөөдөхийн тулд эхлээд “Энэ бүсгүйг эхнэрээ болговол гайхалтай байх болно доо” гэж бодох ёстой юм. Хэрвээ бүсгүй өөрөө “Бидний харилцаа цааш хэрхэхийг би мэдмээр байна. Би цагаа дэмий үрмээргүй байна...” гэж шаргуу шахаж, шалаад байвал эр хүн гэрлэлтэнд яарахгүй. Гэтэл бүсгүйчүүд маань энэ сэдвээр аяндаа ярьж эхэлдэг нь цагаа хэмнэх гэсэндээ л тэр гэж байгаа. Харамсалтай нь бодит байдал дээр чухам үүгээрээ залууг өөрөөсөө түлхдэг болохоо мэддэггүй. Харилцаагаа даруй гүнзгийрүүлж өөртэй нь гэрлэх ёстой гэж залуудаа тулгавал тэс өөр үр дүнд хүрдэг гэдгийг л бүсгүйчүүд маань ухаарах ёстой юм. Чухам үүний тулд би энэхүү номоо бүсгүйчүүддээ зориулж байгаа билээ.
Saturday, March 19, 2011
Friday, January 15, 2010
миний тухай
31.12.2009
Mongołka Tuvshinjargal Sodovsuren: „Polakom zazdroszczę teściowych!...” SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!
Na zaproszenie Kancelarii Sejmu w Polsce przebywała Mongołka Tuvshinjargal Sodovsuren (29). Do Wrocławia przybyła na zaproszenie Biura Posłanki Ewy Wolak. Jeden z wieczorów sympatyczna Tuvshinjargal (po mongolsku "spokojne szczęście"), w skrócie Tuszi, poświęciła na rozmowę z wrocławskim POrtalem. Poniżej zapis rozmowy z Tuszi oraz krótki fragment zarejestrowany na kamerze.
POrtal: Jak to się stało, że tak dobrze mówisz po polsku?
Mongołka Tuvshinjargal Sodovsuren: „Polakom zazdroszczę teściowych!...” SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!
Na zaproszenie Kancelarii Sejmu w Polsce przebywała Mongołka Tuvshinjargal Sodovsuren (29). Do Wrocławia przybyła na zaproszenie Biura Posłanki Ewy Wolak. Jeden z wieczorów sympatyczna Tuvshinjargal (po mongolsku "spokojne szczęście"), w skrócie Tuszi, poświęciła na rozmowę z wrocławskim POrtalem. Poniżej zapis rozmowy z Tuszi oraz krótki fragment zarejestrowany na kamerze.
POrtal: Jak to się stało, że tak dobrze mówisz po polsku?
Tuszi: Wszystko zaczęło się od mojej mamy! – To mama znalazła ogłoszenie w prasie przed 9 laty o konkursie na wyjazd do egzotycznej Polski… I tak w roku 2000 znalazłam się w ramach wymiany studenckiej w Polsce!
Prosimy, opowiedz trochę o sobie.
Mam troje starszego rodzeństwa: dwóch braci i siostrę. Nie powiem ile mają lat (śmiech), mogę jedynie zdradzić, że siostra ma już dziecko!… Poza polonistyką, skończyłam także Wyższą Szkołę Księgowych, ale nie dane mi było pracować w tym zawodzie! Za to do ubiegłego roku byłam asystentką ambasadora Polski w Ułan Bator i bardzo ubolewam, iż rząd RP zlikwidował placówkę dyplomatyczną w moim kraju.
Na pewno nasza wiedza o Mongolii nie dorównuje Twojej o Polsce, sorry. Ale, podobnie jak połowa ludności Mongolii, urodziłaś się też w stolicy?
Nie, w stolicy – Ułan Bator studiowałam i mieszkam, ale pochodzę z Darkanu, trzeciego co do wielkości miasta Mongolii. Darkan jest stolicą ajmaku – województwa i leży 230 km na północ od Ułan Bator. Tam do dzisiaj mieszka cała moja rodzina.
Jaki alfabet macie w Mongolii?
To ciekawostka: cyrylicę! Wprowadzono ją w roku 1941 na fali zmian komunistycznych i nie zniesiono nawet po zmianie ustroju. Napiszę Wam swoje imię i nazwisko po mongolsku: Тувшинжаргал Содовсурэн. Mamy też alfabet staromongolski, podobny do chińskiego. A w ogóle to całe nasze dzieje są podobne do polskich: stale między dwoma mocarstwami…
A co się dzieje ciekawego w mongolskiej polityce?
Odpowiednikiem Sejmu jest Churał, w którym zasiada 76 deputowanych. Największą partią, posiadającą 43 posłów jest Mongolska Partia Ludowo – Rewolucyjna, coś na kształt SLD. A drugą co do wielkości, z 30 posłami, jest Partia Demokratyczna, trochę podobna do PO. Z jej szeregów wywodzi się obecny prezydent kraju. A od miesiąca, w wyniku porozumienia, władzę sprawuje koalicja tych dwóch dużych partii. Sojusz powstał, aby w pełni wykorzystać największy skarb kraju – miedź.
Z czego jeszcze żyje Mongolia?
Obok miedzi Mongolia eksportuje kaszmir. Mamy w kraju ledwie 2,6 mln mieszkańców, za to aż 10 mln koni i 40 mln sztuk bydła!
W szkole uczyliśmy się, że większość ludności charakteryzuje się życiem koczowniczym. Tak jest nadal, po zmianie ustroju?
Dzisiaj Nomadzi w Mongolii to jakieś jedna czwarta ludności. Do dzisiaj przetrwał też typowy dom Nomadów – jurta.
Dużo u nas mówi się teraz o parytecie. Ile kobiet zasiada w Churale?
Niestety tylko cztery.
Co zabrałabyś z Polski do Mongolii, coś czego właśnie u siebie nie masz?
Dla mnie niepojęte jest, że jak synowa przychodzi do teściów, to teściowa się stara ją ugościć jak może najlepiej, nie wyłączając przysmaków. – W Mongolii jest prawo starszeństwa: jak synowa przychodzi do teściowej, to obowiązkowo gotuje młodsza kobieta! – Tak więc, odpowiadając na pytanie: Polakom zazdroszczę teściowych i najchętniej do Mongolii zabrałabym wszystkie polskie teściowe (śmiech)!...
To może wyjdziesz za Polaka?!
No tak daleko moja sympatia do Polski nie sięga! – Wolałabym jednak wyjść za Mongoła…
A co przywiozłabyś nam z Mongolii do Polski?
Żyjemy w Mongolii na wyżynie, pomiędzy 518 a 4374 m, nie mamy tak jak Wy morza, ale za to mamy codziennie słońce! I to słońce zabrałabym do Polski!
A WSZYSTKIM NASZYM CZYTELNIKOM w Nowym Roku w ślad za Tuszi dużo słońca!!!
Pytania zadawali:
Katarzyna Siedlak, Tomasz Łatak, Arkadiusz Wolański i Waldemar Wójcik
Zdjęcia: Katarzyna Siedlak, kamera: Michał Kwaśniak
Wednesday, October 28, 2009
Wednesday, October 7, 2009
Mongolskie Dzieci
Өнгөрсөн даваа гарагт буюу 2009 оны 10 дугаар сарын 5-ны өдөр БНПУ-ын Велкей Полска-аа муж (аймаг)-ын Лейшно хотод Монгол улсыг сурталчилсан томоохон арга хэмжээ зохиогдлоо.
Бүгд Найрамдах Польш Улсаас Монгол Улсад сууж байсан Онц Бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин сайд Ноён Збигнев Кулак манай оронд Элчин сайдаар ажиллаж байх хугацаандаа авсан зургуудаараа Монгол Хүүхдүүд буюу Mongolskie Dzieci нэртэй гэрэл зургийн үзэсгэлэнгээ Улаанбаатар хотод жилийн өмнө гаргаж байсан бол энэ удаа эх орон нэгтэнүүддээ зориулан анх удаа гаргаж байна. Ноён Элчин сайд Збигнев Кулак бол манай оронд элгэмсэг ханддаг нэгэн. Хоёр орны найрамдалт харилцааг олон талаар хөгжүүлэхэд өнгөрсөн дөрвөн жилийн турш түүний оруулсан хувь нэмэр их гэдэгтэй маргах хүн байхгүй нь лавтай. Тэрээр мэс засалчаас гадна нэр хүндтэй улс төрч, дипломатч хүн билээ. Энэ хүний нарийн бичгээр богинхон боловч ажиллах завшаан тохиолдсондоо би өөрийгөө азтай хүн гэж боддог бөгөөд үнэхээр ч сайн даргын ачаар би их юмыг сурч авсан. Ноён Элчин сайдын хувьд Лешно хотод өөрийн гэрэл зургийн үзэсгэлэнгээ гаргасан нь бас л их учиртай юм. Энэ тойргоос тэрээр БНПУ-ын сенатын гишүүнээр гурван удаа сонгогдож байсан.
Гэрэл зургийн үзэсгэлэнд Монгол Улсаас БНПУ-д суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин сайд Ноён О. Дамбийням гэргийн хамт урилгаар оролцсон бөгөөд миний бие орчуулагчаар явсан юм. Уг арга хэмжээнд польшийн парламентын эрхэм гишүүд, хотын дарга зэрэг өндөр албан тушаалын хүмүүс олноор уригдан ирсэн байлаа. Өнгөрсөн жил польшийн Элчин сайдын Яамны урилгаар манай оронд ирж концертоо тавьж байсан (польш) гэр бүлийн хоёр Үүлэн бор хэмээх сайхан Монгол аяалгууг хийл хөгжимөөр тоглож хүрэлцэн ирсэн зочидын сонорыг мялаасан юм. Нээлтийн ажиллагааны дараа хэвлэлийн бага хурал болсон бөгөөд үүнд хоёр Элчин сайд хүрэлцэн ирсэн нийт зочидод зориулан Монгол улсын түүх, соёл, өнөөгийн улс төр, эдийн засгийн байдлын тухай дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгснөөс гадна тэдний сонирхосон асуултанд нь хариуллаа. Уг асуулт хариулт маш нөхөрсөг уур амьсгалд болж өнгөрснийг дурьдахгүй өнгөрч болохгүй биз ээ.
Үзэсгэлэнгийн нээлтэн дээр -Хэрвээ манай улсад ирж ажилладаг Элчин сайд бүхэн энэ хүн шиг ажилдаг бол ч... хэмээн ноён О.Дамбийням сэтгэл хөдлөн хэлж байсан. Үнэхээр ч Элчин сайд З.Кулак гэргийн хамтаар манай хоёр ороны хамтын ажиллагааны хөгжилд гүүр болон ажиллаж байсан, хойшид ч ажиллах, бидний сайн нөхөр гэдгийг энэ завшааныг ашиглан тэмдэглэн бичих нь зүйтэй болов уу.
Subscribe to:
Posts (Atom)
